Isaiah 30:26 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kandi aha izooba eri MUKAMA arishemberaho obuhuta bw'abantu be, akabakiza ebihonoka by'enkoni ze, okwaka kw'okwezi kuryaba nk'okujwa kw'eizooba, n'omushana gwaryo guryayeyongyera emirundi mushanju, gube nk'omushana gw'ebiro mushanju.
nyankole
Ekindi, aha kiro ki Nyakubaho arishemberaho obuhuta bw'abantu be, akabakiza ebihonoka by'enkoni zi yaabateire, omukyeera gw'okwezi guryajwa nk'omushana gw'eizooba; n'omushana gw'eizooba gube nk'ogwakire emirundi mushanju, nari ogujwire omu biro mushanju.