Isaiah 33:15 — Compare Translations

Nyankole 1964

Orikugyendera omu kuhikiirira, akagamba ebihikire, Orikwanga amagoba g'okuhata, Orikukunkumura engaro ze, ngu zitakaaakwata enguzi, Orikwekwata aha matu, ngu atahurira eby'okusheesha eshagama, Orikuhumiza amaisho ngu atareeba ekibi.

nyankole

Orikukuratira eby'okuhikiirira akagamba ebihikire, oyanga kutunga ebireetsirwe okuhata; okunkumura engaro ze ngu zitakaakwata enguzi, oyekwata aha matu ngu atakaahurira eby'okusheesha eshagama, akahumiza amaisho, ngu atakaareeba ekibi;