Isaiah 34:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Imwe mahanga 'mwe, mwirire haihi, muhurire; Naimwe abantu, mutegye amatu! Ensi ehurie, n'ebigirimu byona, Kandi n'ebigirugamu byona.
nyankole
Imwe mahanga 'mwe, nimwirire haihi muhurire! Naimwe nganda 'mwe, nimutegye amatu! Ensi n'ebigirimu byona k'ehurire, ensi yoona n'ebintu ebigirugamu.