Isaiah 34:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Rurara ya MUKAMA enyweire eshagama, Yaagomorwa ebishaju N'eshagama y'entaama n'embuzi, N'ebishaju by'aha ntsigo z'empaya; Ahabw'okuba MUKAMA yaaza kwetambirira ebitambo Bozira, N'okwita baingi omu nsi ya Edomu.
nyankole
Nyakubaho aine rurara eigutsi eshagama yaabo, enihire ebishaju; ebiri nk'eshagama y'abaana b'entaama n'ey'abembuzi n'ebishaju by'aha ntsigo z'empaya z'entaama ezitambwa. Manya Nyakubaho ayeiniire ekitambo omuri Bozira, okwita abantu baingi omuri Edomu.