Isaiah 37:27 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Nikyo kyareeteire abazitwiremu kucweka entegye, Bakahahaaza emitima, bakarimbagirirwa, Bakaba nk'obunyaatsi bw'omu ishwa, Nk'obunyaatsi buto, Bakahotoka nk'obunyaatsi obumezire aha mutwe gw'enju, Nk'omusiri gw'engano ezitakakuzire.
nyankole
Abatuuzi baamwo ahabw'okucweka entegye, n'okuhahaara, n'okurimbagirirwa, bakaba nk'ebimera omu ishwa, nari nk'obunyaatsi by'aha mutwe gw'enju, ebyoma bitakakuzire.