Isaiah 38:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Omu biro ebyo Hezekia akarwara, yaahika aha ncwamba za rufu. Nabi Isaaya mwene Amozi yaija ah'ari, yaamugira ati: Oku nikwo MUKAMA arikugamba naagira ati: Tebeekanisa eka yaawe; ahabw'okuba noija kufa, tori w'okukira.
nyankole
Omu biro ebyo Hezekiya akarwara, yaahika aha ncwamba za rufu. Reero omurangi Isaaya mwene Amozi yaija ahu ari, yaamugira ati: Nyakubaho yaakugira ati: Tebeekanisa eby'eka yaawe, ahabw'okuba noija kufa, tori w'okukira.