Isaiah 38:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Reeba, ekicuucu eky'aha ky'okugyeresa kya Ahazi, ekirikureetwa eizooba eririkurenga, niinyija kukigarura enyima entambwe ikumi. Rityo eizooba ryaiha aha ryaba ryahika nirirenga, ryagaruka enyima entambwe ikumi ez'aha ky'okugyeresa ekyo.
nyankole
Reeba, ekicuucu ky'aha shaaha ya Ahazi, ekirikukuratana n'eizooba nk'oku ririkugyenda, naaza kukigarura enyima entambwe ikumi. Rityo eizooba ryaiha ahi ryaba ryahika aha ky'okugyeresa ekyo, ryagaruka enyima entambwe ikumi.