Isaiah 40:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Iwe Saayuuni, orikuranga amakuru marungi, Irooko otembe orushozi ruraingwa; Iwe Yerusaalemu, orikuranga amakuru marungi, Imutsya eiraka ryawe n'amaani; Riimutsye, orekye kutiina; Ogambire endembo za Yuda oti: Reeba Ruhanga waanyu!
nyankole
Iwe orangirira Siyooni amakuru marungi, yamuza munonga, otatiina. Gambira ab'omu ndembo za Buyuda oti: Reeba, Ruhanga wanyu ari aha.