Isaiah 42:22 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kwonka eri n'eihanga eryakirwe ebyaryo, rikagaruka rikanyagwa. Abantu baamwo boona bagwire omu busya, Kandi basherekirwe omu bihome. Bahindukire enkwatwa, baabura kijuna, Baaba eminyago, baabura owaagira ati: Mubibagarurire.
nyankole
Kwonka eri n'eihanga erisikwirwe ebyaryo, kandi rikanyagwa. Abaaryo boona bakwatiirwe omu biina, basherekirwe omu bihome; baaba ab'okwitwa bataine kujuna, baaba ab'okunyagwa hataine orikugira ati: Mubagarureyo.