Isaiah 45:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Oku nikwo nyowe, MUKAMA, ndikugambira Ou naashukireho amajuta, Kuuro, Ou naakwatsire omukono gwa buryo, Ngu mmugomoorere amahanga, Nzirikuurure abagabe, Mmwigurire enyigi, Amarembo garekye kukingwa;
nyankole
Ebi nibyo Nyakubaho yaagambiire Kuuro, ou yaasiigire amajuta, akamukwata omukono gwe gwa buryo, kumugomoorera amahanga, abagabe akabaihaho obushoboorozi, ngu abone kumwigurira enyigi; amarembo garekye kukingwa.