Isaiah 45:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Nyimukize Kuuro omu kuhikiirira, Kandi ndyagorora emihanda ye yoona. Aryayombeka orurembo rwangye, Arekure abantu bangye abaanyagirwe, Ataguririirwe, n'obu kwakuba okuheebwa ebihembo. Nikwo MUKAMA ow'amahe arikugamba.
nyankole
Omu mazima niinye nyimukize Kuuro, kandi niinyija kumutebeekanisiza emihanda ye yoona. Aryayombeka orurembo rwangye, arekure abaazaahiibwe, ataguriirwe nari okuheebwa ebihembo. Nikwo Mukama ow'amahe arikugamba.