Isaiah 48:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Muhurire ebi, imwe ab'enju ya Yakobo, Imwe abarikwetererwa eiziina rya Israeli, Abaakomookire omu nda ya Yuda, Abarahira eiziina rya MUKAMA, Bakagamba ku bari aba Ruhanga wa Israeli, Kwonka batarikukikora mu mazima nari omu buryo.
nyankole
Imwe ab'omuryango gwa Yakobo, abeetererwa Isiraeli, abaakomookire ahari Yuda, abarahira Nyakubaho, abaatura ku baramya Ruhanga wa Isiraeli, kwonka mutarikukikora mu mazima nari omu buryo buhikire, nimuhurire!