Isaiah 48:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Imwe mwena, mute3eranire hamwe, muhurire! N'oha omuribo orarangire ebyo? Ogwo muntu MUKAMA naamukunda, Kandi aryagira Babulooni nk'oku MUKAMA arikwenda, N'omukono gwe guryarwanisa Abakaludaaya.
nyankole
Imwe mwena nimuteeranire hamwe muhurire. Mbwenu omu baaruhanga abandi n'oha orarangire eki; ngu Nyowe Nyakubaho, omuntu ou naatooraine aryakora eki ndikwenda ahari Babulooni, n'omukono gwe guryateera Abakaludaaya?