Isaiah 49:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Iwe iguru 'we, yeshongore; naiwe nsi 'we, yesiime; Naimwe nshozi 'we, muteere akaari, mweshongore! Ahabw'okuba MUKAMA ahuumuriize abantu be, Kandi abantu be abarikubonabonesibwa aryabagirira esaasi.
nyankole
Iwe iguru 'we, yeshongore, iwe nsi we, yesiime, naimwe nshozi mwe, nimureegye ekyeshongoro, ahabw'okuba Nyakubaho ahuumuriize abantu be, kandi aryagirira esaasi abantu be abarikubonabonesibwa.