Isaiah 49:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kandi hati, oku nikwo MUKAMA arikugamba Owampindwire omuheereza we, ninkiruga omu nda ya maawe, Ngu mmugarurire Yakobo, Abaisraeli babone kumuteeraniraho; Ahabw'okuba ndi ow'ekitiinisa omu maisho ga MUKAMA, Kandi Ruhanga wangye ahindukire amaani gangye
nyankole
Kandi hati oku nikwo Nyakubaho arikugamba, owambumburikire ntakazairwe kuba omuheereza we kumugarurira aba Yakobo, n'okumutaarurira Abaisiraeli; ahabw'okuba ndi ow'ekitiinwa omu maisho ge, kandi Ruhanga wangye niwe maani gangye.