Isaiah 50:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Oku nikwo MUKAMA arikugamba naagira ati: Ebaruha ei naashendeise nyokoimwe erahi? Nari shi n'oha omu barikuunyihuza Ou naabagurize? Reeba, mukagurwa ahabw'ebibi byanyu, N'ebicumuro byanyu nibyo byashendeise nyokoimwe.
nyankole
Nyakubaho naagira ati: Ebaruha ei naashendeise nyokoimwe eri nkahi? Nari shi n'oha omu barikuunyihuza, ou naabagurize? Manya mukatundwa ahabw'ebibi byanyu, nyokoimwe yaashendwa ahabw'ebicumuro byanyu.