Isaiah 54:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ahabw'okuba ebyo nibishusira eby'omu biro bya Noa; Nk'oku naarahiire ku amaizi g'omu biro bye Gatarigaruka kushandaara mu nsi, Nikwo ndahiire ku ntarigaruka kukugirira kiniga N'obu kwakuba okukukabukira.
nyankole
Kandi ati: Manya ekyo ahariinye kiri nk'eky'obwa Noa; obu naarahira ku amaizi g'omu biro bye gatarigaruka kushandaara omu nsi. Na mbwenu ndahiire ku ntarikugirira kiniga bundi, kandi ku ntarikukabukira.