Isaiah 57:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Guma otakye, haza tureebe ebishushani ebi waashangurwize, ku byakutambira! Omanye ku omuyaga gurikwija kubitwara, N'omwitsyo gukabituntumura; Kwonka orikuunyesiga niwe arikubuura ensi, Akahungura orushozi rwangye orurikwera.
nyankole
Ku oraatakye, ndeebe ebyo bishushani bi waashangurwize, yaaba nibiija kukujuna! Manya omuyaga nigwija kubitwara, omwitsyo gubituntumure. Kwonka onyesiga aryakubuura ensi, ahungure orushozi rwangye orurikwera.