Isaiah 57:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Otaire akamanyiso kaawe Enyima y'orwigi n'ebiti by'omuryango; Ahakuba ojwariire busha ondiijo, otariinye, Waatemba ekitanda kyawe, waakihangusya, Waaragaana nabo endagaano. Ku waareeeba ekitanda kyabo, waakikunda.
nyankole
Okata akamanyiso enyima y'orwigi n'aha nti z'emiryango, wantsigaho, waayaruura ekitanda kyawe, waakihanguhiza nkunzi zaawe, waakora endagaano kubyama nabo, waayemara ak'aha mutima.