Isaiah 6:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kandi n'obu haritsigaramu ekicweka kimwe kya ikumi, Nakyo kiryamarwaho, nk'ekiti ky'omwela, Nari omunyinya, ekyatemirwe kikatsigara kiri ekitsintsi. Nikwo n'oruzaaro orurikwera ruriba ekitsintsi kyabo.
nyankole
Nobu eritsigarwamu ekicweka kimwe kya ikumi kyabo, nakyo kiryayokibwa nk'omunyinya nari omuvure ogutemwa gukatsigaza ekitsintsi. Ekitsintsi ky'ogwo muti nirwo ruzaaro orurikwera.