Isaiah 62:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
MUKAMA arahiire omukono gwe gwa buryo, Kandi omukono gwe gw'amaani, naagira ati: Buzimazima tindigaruka kuha abazigu baawe, Engano zaawe kuba eby'okurya byabo, Kandi abanyamahanga tibarigaruka kunywa viinyo yaawe, Ei waafeereire kubi;
nyankole
Nyakubaho arahiire naimutsya omukono gwe gwa buryo kandi ogw'amaani ati: Buzimazima tindigaruka kuha abazigu baawe engano zaawe kuzirya; kandi abanyamahanga tibarigaruka kunywa viino yaawe ei waahendekyeire;