Isaiah 64:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Iwe otangirira abarikushemerererwa eby'okuhikiirira, bakabikora, Abarikukwijuka, iwe n'emitwarize yaawe; Kwonka okagira ekiniga ahabw'okuba tukakora ebibi; Twabimaramu omwanya muhango. Ebyo turyajunwa?
nyankole
Oyakiira abashemerererwa eby'okuhikiirira, bakabikora, bakaijuka emitwarize yaawe. Kwonka ekyakwitsize ekiniga, niitwe kukora eiibi, tukabimaramu omwanya muraingwa. Mbwenu ebyo turyajunwa?