Isaiah 65:12 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ndyabateeraho okwitwa rurara; Mwena muryacureerera okwitwa, Ahabw'okuba, ku naayetsire, timureetabire; Ku naagambire, timurategire kutu; kureka mukakora ebi ntarikusiima, Mwatoorana ebi ntarikushemerererwa.
nyankole
ndyabateeraho muheru y'okwitwa rurara, mwena oku mutura mwinikye ebitsya, babaite. Manya ku naabeetsire, timwangarukamu, ku naagambire, timwantega kutu kureka mwakora ebi ndikwanga, mwasiima kukora ebi ntarikwenda.