Isaiah 65:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
N'ahabw'ekyo, oku nikwo Mukama RUHANGA arikugamba naagira ati: Reeba, abaheereza bangye baryarya, Kwonka imwe mugume n'enjara; Reeba, abaheereza bangye baryanywa, Kwonka imwe mugume n'eiriho; Reeba, abaheereza bangye baryashemererwa, Kwonka imwe mwitwe enshoni;
nyankole
Nikyo Nyowe Mukama Ruhanga ndikugirira nti: Abaheereza bangye baryarya, imwe mwitwe enjara; baryanywa, imwe mwitwe eiriho; baryayesiima, imwe mwitwe enshoni.