Isaiah 65:20 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Tiharigaruka kubayo keereere Akarikufa kamazire ebiro bikye, N'obu yaakuba omugurusi otarikuhitsya biro bye; Ahakuba omwana aryafa ahikize emyaka igana, Kandi omusiisi, orifa ahikize emyaka igana, biri akyeenirwe.
nyankole
Eryaba etakirimu mwereere owaafa amazire ebiro bikye azairwe, nari omugurusi otahikize ngingo za bukuru; ahabw'okuba omwana aryafa ahikize emyaka igana y'obukuru; kandi omusiisi orifa ahikize emyaka igana aryaba akyeenirwe.