Isaiah 65:25 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Omushega n'omwana gw'entaama biryarya kumwe; Entare eryarya obunyaatsi nk'ente, Kandi omucuucu guryaba eby'okurya by'enjoka. Aha rushozi rwangye orurikwera rwona Tibarikoreraho kubi, n'obu kwakuba okucwekyereza, Nikwo MUKAMA arikugamba.
nyankole
Emishega n'abaana b'entaama biryarya kumwe; entare eryarya obunyaatsi nk'ente, n'omucuucu gube ebyokurya by'enjoka. Ahari orwo rushozi rwangye orurikwera tibirikoreraho kabi, nari okugira ebi byaitiraho; Nyakubaho nikwo arikugamba.