Isaiah 65:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Oku nikwo MUKAMA arikugamba naagira ati: Nk'oku viinyo eshangwa omu mutsitsa, Bakagira bati: Otagushiisha, ahakuba gurimu omugisha, Naanye nikwo nditwaza, ahabw'abaheereza bangye, Nkareka kubamaraho boona.
nyankole
Nyakubaho naagira ati: Nk'oku omugimba gw'emizaabibu gubamu viino nsya, abantu bakagira bati: Mutagushiisha, ahabw'okuba gurimu omugisha; naanye ahabw'abaheereza bangye nikwo nditwaza, nkareka kubaita boona.