Isaiah 66:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Imwe abarikutetema ahabw'ekigambo kya MUKAMA, Nimuhurire ekigambo kye. Beene waanyu abarikubanga, Bakabacwa nibabatura eiziina ryangye, Bagizire bati: Ka MUKAMA ahimbisibwe, Haza tureebe okwo kushemererwa kwanyu. Kwonka nibo barikwatwa enshoni.
nyankole
Imwe abatiina ekigambo kya Nyakubaho, nimuhurire eki arikugamba. Beene waanyu ababanga, ababacwa ahabwangye, nibabakiniika bati: Ka Nyakubaho ahimbisibwe, haza tureebe okwo kushemererwa kwanyu, nibo barihemuka.