Isaiah 66:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Orareebire ekinti nk'ekyo n'oha? Nari shi, ebyo birareebirwe oha? Ensi ekaabaasa kuzaarwa omu izooba rimwe? Eihanga rikaabaasa kuruga omu nda omu kaanya kakye? Ahakuba Saayuuni ku yaarumirwe ati, Ahonaaho yaazaara abaana be b'aboojo.
nyankole
Mbwenu n'oha orareebire ekintu nk'ekyo? Nari shi ebyo birareebirwe oha? Ensi ekaazaarwa aha izooba rimwe? Nari eihanga rikaaruga omu nda omu kaanya kakye? Kwonka Siyooni ku yaarumirwe eti, yaazaara abatabani.