Isaiah 8:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Mukama naija kubarwanisa n'amaizi maingi g'amaani ag'omugyera Furaati, niwe mugabe wa Asiria n'ekitiinisa kye kyona; amaizi ago garyaijura, gashwekye emikura yoona, garengyere n'aha nkungu zaagwo zoona;
nyankole
mbwenu nyowe Nyakubaho nikyo ndaabateereze amaizi g'omugyera Eufuraati, ag'amaani kandi amaingi, niwe mugabe w'Asiriya n'ekitiinisa kye kyona, gashwekye emikura yaagwo yoona, garengyere n'aha nkungu zaagwo zoona.