Isaiah 9:7 — Compare Translations

Nyankole 1964

Okweyongyera kw'obutegyeki bwe n'obusingye Tibirigira bugarukiro Aha kitebe kya Daudi n'aha bukama bwe, Okubutaho n'okubuhigikiza eby'oburyo n'okuhikiirira, Okwiha hati n'okuhitsya ebiro byona. Obweziriki bwa MUKAMA ow'amahe nibwo burihikiiriza ekyo.

nyankole

Okweyongyera kw'obutegyeki bwe n'obusingye bwe tibirigira bugarukiro aha kitebe ky'obugabe bwa Daudi, n'aha bukama bwe, kubuhamya n'okubuhigikiza eby'oburyo n'okuhikiirira, okwiha hati n'ebiro byona. Nyakubaho ow'eihato kandi ow'amahe, ekyo niwe arikikora.