Jeremiah 1:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kandi reeba, eri izooba naakugira orurembo orwehinguririziibwe ebigo, enyomyo y'ekyoma n'engo z'emiringa, kurwanisa ensi egi yoona, abagabe ba Yuda, abanyiginya baayo, abanyamurwa baayo n'abantu baayo.
nyankole
Kandi reeba, Nyowe eri izooba naakuha amaani, obe nk'orurembo rugumire, nk'enyomyo y'ekyoma, kandi nk'ebisiika by'omuringa, obone kurwanisa ab'omuri egi nsi yoona, abagabe ba Buyuda n'abategyeki baayo n'abahongyerezi, n'abantu b'omuri egyo nsi.