Jeremiah 11:10 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Bagarukire enyima omu by'okushiisha bya baishenkurubo abaayangire kuhurira ebigambo byangye; mbwenu bakuratiire baaruhanga abandi kubaheereza; enju ya Israeli n'eya Yuda baitsire endagaano yangye, ei naaragaine na baishenkurubo.
nyankole
Bagarukire enyima, baakora ebibi bya baishenkurubo, abaayangire kukora ebi naabagambiire, bakakuratira baaruhanga abandi, bakabaramya. Ab'omuryango gwa Isiraeli n'ab'ogwa Yuda baitsire endagaano yangye ei naaragaine na baishebo.