Jeremiah 12:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ai MUKAMA, n'obu ndikukwetomboitera, Ori ohikiriire; Kwonka nkaayenzire kwetonganira omu maisho gaawe. Ahabw'enki ababi bahiirwa omu mihanda yaabo? Ahabw'enki endeebya zoona ziba gye?
nyankole
Ai Nyakubaho, nobu ndikukwetomboitera, hoona nimpamya ku ori ohikiriire. Kwonka nkaayenzire kwetonganira omu maisho gaawe. Ahabw'enki enyabibi ziba gye, haza ziine emitwarize mibi? Ahabw'enki endeebya zoona zigogyeera?