Jeremiah 12:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Mbwenu ensi eryahitsya hi n'okucura, N'obunyaatsi bw'omuri buri ishwa kuhotoka? Amatungo n'ebirikuguruka biryamarwaho Ahabw'obubi bw'abagitwiremu, Ahabw'okuba abantu bakagira bati: Tarireeba muheru gwaitu.
nyankole
Mbwenu ensi neeherera hi n'okucura, obunyaatsi bw'omu ishwa bukaguma nibuhotoka? Ahabw'ebibi by'abagitwiremu, enyamaishwa n'enyonyi bifiire. Manya bagizire bati: Ruhanga tarireeba ahu turiherera;