Jeremiah 12:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Ku oraabe wairukire n'ab'amaguru, bakakurusya, Noobaasa ota kuhakana n'embaraasi? Ku oraabe nooremwa ori omu nsi y'obusingye, Oryagira ota omu bishaka bya Yorudani ebikwataine.
nyankole
Nyakubaho ati: Ku oraabe oirukire n'ab'amaguru bakakurusya, noobaasa ota kuhakana n'embaraasi? Kandi ku oraabe nooremwa ori omu nsi etaine kabi, oryagira ota waahika omu bishaka bya Yorudaani ebikwataine?