Jeremiah 13:27 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ndeebire ebihagaro byawe, obushambani bwawe, N'eiraka ry'obwamaraaya bwawe Ebi okoreire omu ishwa aha bibungo. Oryakareeba, iwe Yerusaalemu! Oryahitsya hi n'okwanga kwezibwa?
nyankole
Ndeebire ebihagaro byawe, obushambani bwawe, okukwengyeeza kwawe, n'obwamaraaya bwawe bw'obuhwa nshoni, ebi okorera omu ishwa aha bibungo. Ai bambe, Yerusalemu, na hati okisiisikaire! Mbwenu oryaherera hi okuguma ori otyo?