Jeremiah 16:15 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
kureka bagira bati: Nindahira MUKAMA ohuriire owaihire Abaisraeli omu nsi y'aha bukiizi-bwa-bumohso n'omu nsi zoona ei yaabaire ababingiire; ahabw'okuba ndyabagarura omu nsi yaabo y'obuzaarwa ei naahaire baishenkurubo.
nyankole
kureka okugira ati: Nindahira Nyakubaho owaihire Abaisiraeli omu nsi y'omu bukiizi-bwa-bumosho n'omu nsi zoona ezi yaabataataaniiremu, ahabw'okuba ndyabagarura omu nsi yaabo, ei naahaire baishebo.