Jeremiah 16:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Baryafa baitwe endwara ezirikwita. Tihariho oribacurira nari oribaziika; emitumbi yaabo eryaba nka'amasha aha itaka. Baryahwerekyerezibwa rurara n'ejara; kandi emitumbi yaabo eryaba egabo y'amahungu g'omu mwanya n'enyamaishwa z'omu ihamba.
nyankole
Baryaitwa endwara mbi. Tibaricurirwa nobu kwakuba okuziikwa; babe nk'amasha ganaganagirwe aha itaka. Baryaitwa rurara n'enjara, emitumbi yaabo eriibwe amahungu n'enyamaishwa.