Jeremiah 17:25 — Compare Translations

Nyankole 1964

obweo abagabe abari aha ngoma ya Daudi baryataaha omu marembo g'oru rurembo bari omu bigaari by'orugamba n'aha mbaraasi, hamwe n'abanyiginya baabo n'abantu ba Yuda, n'abatuuzi ba Yerusaalemu; akndi oru rurembo ruryagumaho ebiro byona.

nyankole

obwo abagabe abarihungura engoma ya Daudi baryataaha omuri oru rurembo nibaraba omu marembo gaarwo, batembire ebigaari n'embaraasi, bo n'abategyeki baabo n'aba Yuda n'abatuuzi b'omuri Yerusalemu; haza oru rurembo rutuurwemu ebiro byona.