Jeremiah 17:26 — Compare Translations

Nyankole 1964

Kandi abantu baryaguma nibaruga omu ndembo za Yuda, n'omu myanya yoona eyehinguririize Yerusaalemu, omu ishaza rya Benyamiini omu mpita, omu nsi y'ebibungo, n'omuri Negebu, nibareeta ebitambo by'okwotsya n'ebindi bitambo, n'empongano z'esaano n'obubaane, kandi nibareeta empongano z'okusiima omu nju ya MUKAMA.

nyankole

Reero abantu baryaruga omu ndembo za Buyuda, n'omu myanya eyehinguririize Yerusalemu, n'omu kyanga kya Benyamiini, n'omu mpita n'omu bibungo na Negebu, bareete omuri Nyaruju ya Nyakubaho ebitambo by'okucwetsya, n'ebindi bitambo, n'emitoijo y'esaano n'obubaani, n'ebitambo by'okusiima.