Jeremiah 19:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Amaju ga Yerusaalemu na zaanyaruju z'abagabe ba Yuda biryahagarwa nk'ogwo mwanya gwa Tofeti; nigo maju goona agaabaire nigookyezibwaho obubaane nibooterera eihe ryona ery'omu iguru, bakashukiriraho baaruhanga abandi empongano z'eby'okunywa.
nyankole
Amaju g'omuri Yerusalemu n'ag'abagabe ba Buyuda, amaju goona agu baabaire bootereraho amahe g'omu iguru obubaani, bakashukiraho baaruhanga abandi emitoijo y'ebyokunywa, garyahagazibwa, nk'ogu mwanya gwa Tofeti.