Jeremiah 19:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ahabw'abantu kuunyimuura, bakahagara ogu mwanya nibagusiisisa okugwotereramu baaruhanga abandi obubaane, abu batakamanyaga n'obu baakuba baishenkurubo nari abagabe ba Yuda, n'okugwijuza eshagama y'abataine rubanja,
nyankole
Ahabw'okuba abantu baanyimwire baahagaza ogu mwanya nibagwotereramu obubaani baaruhanga abandi abu bo nari baishebo nainga abagabe ba Buyuda batakamanyaga, kandi ahabw'okuba omwanya ogu bagwijwizemu eshagama y'abu baita bataine rubanja,