Jeremiah 19:5 — Compare Translations

Nyankole 1964

n'okwombekyera Baali emyanya mikuru y'okuramizamu, okurabizamu batabani baabo omu mruriro kuba ebitambo by'okwotsya by'okutambira Baali, ebi ntararagiire n'obu kwakuba okutaho, kandi ebitakaijaga mu biteekateeko byangye;

nyankole

baataho n'okwombekyera Baali emyanya etunguukire, kwokyezayo abaana baabo kumubeera ekitambo kicwekize, ekintu eki ntakaragiiraga, eki ntakatahoga, nobu kwakuba okuunyija omu biteekateeko;