Jeremiah 2:31 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Naimwe ab'obusingye obu, mute omutima aha kigambo kya MUKAMA. Ndabeereire Israeli eihamba, Nari ensi y'omwirima ndindindi? Mbwenu abantu bangye nibagirira ki bati: Nitwetegyeka; titurikugarukaho bundi?
nyankole
Imwe ab'obusingye obu, nimute omutima aha ki Nyakubaho arikugamba ati: Ndabeereire Isiraeli eihamba, nari ensi y'omwirima ndindindi? Mbwenu shi ahabw'enki abantu bangye nibagira bati: Nitwetegyeka, titurikwijaho bundi?