Jeremiah 2:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Haza batabuuze bati: MUKAMA ari nkahi, Owaatwihire omu nsi ya Misri, Akaturabya omu ihamba, Omu nsi y'amarungu n'ebiina, Omu nsi eyomire, kandi ey'ekibunda kya rufu, Ensi etarabwamu bantu, kandi etatuurwamu?
nyankole
Kwonka bateebuuze bati: Nyakubaho owaatwihire omu nsi ya Misiri ari nkahi, Owaatwebembeire akaturabya omu ihamba, Omu nsi y'eirungu n'ebiina, omu nsi eyomire, erikwiha omuntu ekikoba aha mutwe, etarabwamu bantu, kandi etagira ogituuramu?