Jeremiah 20:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kandi obutungi bwona obw'oru ruembo, amagoba gaarwo goona, ebintu byarwo byona eby'obuguzi bwingi, n'eitungo ryona ery'abagabe ba Yuda, ndyabihay omu mikono y'abazigu baabo, babanyagye, babakwate, babatware Babulooni.
nyankole
Ekindi, eby'obutungi byona eby'omuri oru rerembo, n'ebindi ebitungirwe, na byona ebyamwo eby'obuguzi bwingi, n'eby'omu mabiikiro g'abagabe ba Buyuda goona, ndyabirekurira abazigu baabo babinyagye, babikwate babitware Babulooni.