Jeremiah 21:12 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
naagira ati: Iwe nju ya Daudi 'we, Mugume mucwe emanja z'oburyo buri kasheeshe, Mujune abanyagirwe, Mubaihe omu mikono y'abarikubahata, Ekiniga kyangye kitakaayaka nk'omuriro, Kikaaka, hakabura owaakiraaza, nimbatura ebibi ebi murikukora.
nyankole
Mukama naagira ati: Imwe ab'omuryango gwa Daudi, mugume mucwe emanja z'oburyo buri kasheeshe, mujune abanyagirwe, mubaihe omu mikono y'abarikubahata; kashanga yangye etakaayaka nk'omuriro, ekabootsya nimbatura ebi murikukora, ekarema omuntu weena kugiraaza.