Jeremiah 23:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kwonka omuri baanabi b'omuri Yerusaalemu Nkareebamu ekirikureetera omuntu kushishwa, Oku baabaire bashambana, bakabeiha; Kandi bakaha emikono y'enkozi z'ebibi amaani, Hakabura owaahinduka kureka obubi bwe; Boona bakambeera nk'aba Sodoma, N'abatuuzi baamwo nk'aba Gomora.
nyankole
Kandi omu barangi ba Yerusalemu ndeebiremu ekintu kirikureetera omuntu kushishwa. Nibashambana, bataho n'okubeiha; batyo bateera omuhimbo enkozi z'ebibi; habura owaayeteisa akareka ekibi kye. Boona oku batura, bambeereire nk'aba Sodoma; abatuuzi baayo bansusira aba Gomora.