Jeremiah 23:2 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Nikyo MUKAMA Ruhanga wa Israeli arikugambira aha bariisa abarikureeberera abantu bangye, naagira ati: Mutaataaniise obusyo bwangye, mwabubinga, timwabutaho mutima. Reeba, naanye ndyabafubira mbarute ebibi ebi murikukora; nikwo MUKAMA arikugira.
nyankole
Nikyo Nyowe Mukama, Ruhanga wa Isiraeli, ndikugambira aha bariisa abareeberera abantu bangye nti: Mutaataaniise obusyo bw'entaama zangye, mwazibinga timwazeetaho. Nyakubaho naagira ati: Mbwenu niinyija kubafubira, mbature ebibi bi mukora,